【摘要】中国与日本自1955年签订《中日渔业协定》,特别在两国批准加入《联合国海洋法公约》后,双方搁置争议,强化合作。伴随《中日渔业协定》遗留的问题凸显,中日渔业资源争端开始持续升温。中日较量实质是反复动态演化博弈,构建双方演化博弈模型,分析中日行为策略选择倾向。结果表明,双方的期望收益是影响演化稳定均衡的主要因素,而双方的初始博弈决定着各自演化路径。从长远看,中日双方在渔业资源较量中会演化成共同合作的稳定均衡策略。为此,中日需在原《中日渔业协定》的基础上完善双方合作机制,以此改变双方博弈参数值,推进中日邦交合作无间。