【摘要】《浮云》是日本近代文学先驱二叶亭四迷的代表作，《寒夜》是中国现代作家巴金的作品，不同时代的作品却在题材选择、情节设计等方面存在相似性，十分耐人寻味。本文从男女主人公的形象塑造与对比中，分析了他们的共通之处，内海文三和汪文宣展示了一种灰色的人生哲学，阿势和曾树生走的都是一条既毁灭别人也毁灭自己的道路。相似的时代背景，相同的现实主义创作原则是两部作品存在诸多相似之处的原因。