【摘要】俄罗斯和中国的保险市场都是在计划经济向市场经济转轨过程中迅速发展起来的 ,尽管两国所采用的发展模式不同 ,市场主体构成、提供的险种服务、外资准入等方面也有差异 ,但是两国保险市场发展所面临的结构调整、市场监管治理、向外资开放等深层次问题是相似的。两国充分借鉴对方的成功经验 ,有利于两国保险市场健康稳定地发展并加强相互间的合作。