【摘要】能量转化效率是评价农业资源利用效率的一个综合性指标。本文在分析现代种植业系统特点的基础上，以河北省栾城县为例，研究了现代种植业系统的投入和生产特点。对系统能流分析结果表明，进入９０年代后，随着人工辅助能特别是工业辅助能投入的增加，系统能效逐渐降低。因此改进系统生产结构和投入结构，充分利用现代生物和工程技术，提高农业资源的利用效率，是实现现代农业持续发展的关键。