【摘要】1991年9月17日至21日,普格瓦什(Pugwash)第41届年会在北京举行。普会是1951年由美国物理学家爱因斯坦和英国哲学家罗素等发起的全球性的科学家组织,旨在以民间的名义讨论消除核战争威胁、争取裁军与国际和平等关系到人类安全和发展的重大问题,每年分别在各国召开一次。鉴于当前建立国际政治、经济新秩序的问题受到广泛关注,本刊特将邬沧萍教授应该届年会邀请在开幕式上的主题发言介绍给读者。原稿为英文,发表时本刊略作删节。