【摘要】中医学作为一种独特的古代科学,它既存在明显的缺陷,又包含当今科学尚未揭示的大量科学内涵,所以其在今天的发展一方面需要超越过时的传统模式,另一方面也必须超越当代自然科学。中医学的现代发展要坚持全面继承传统、积极吸收当代科技成果、走传统的创造性转化的道路等原则。其基本的步骤则首先是继承传统,然后是在传统中寻找现代之根,再用现代理论和方法使之发扬光大,最后在中医现代理论指导下推进技术方法的现代发展。