【摘要】专利转化率低是阻碍中国技术创新的一个重要因素,"专利沉睡"是专利转化率低的重要体现。本文分析认为"专利沉睡"现象产生的根本原因是由于各种制度条件的限制使专利持有人和专利需求方无法形成有效的专利转化收益预期,而且专利市场信息不完全、跨国公司的专利滥用和专利申请中的"泡沫"则进一步加剧了"专利沉睡"现象的出现。在此基础上,本文对解决中国"专利沉睡"问题给出了政策建议。