【摘要】我国《国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标纲要》指出:“要实现国民经济和社会发展目标,关键是实行两个具有全局意义的根本性转变。一是经济体制从传统的计划经济体制向社会主义市场经济体制转变;二是经济增长方式由粗放型向集约型转变”。医疗卫生事业要不要实行两个转变,如何实现这两个根本性转变?这是卫生系统广大干部群众热切关心和广泛讨论的问题。本文拟就此问题做一探讨。