【摘要】1968年,美匡维克托·R·福克斯叹息:分析评价医疗保健行业的生产率存在着概念和统计方面的困难,而且是未能取得一致意见的疑团。20余年后,我国兴起的医院经济效益评价依然被它困扰着,并且积疑生误。具体些说,这个误区是由投入、产出的计量不规范为经,指标设置及其计算方法不合理为纬交织而成;效率、效益概念混淆不清是掩蔽这一误区的雾障。本文从澄清概念入手,探索走出误区的途径。