【摘要】电子交易已越来越成为国际外汇市场交易的主要方式和发展潮流。十年前,中国银行间外汇市场成立伊始就以先进的计算机和通讯技术手段,建立起国内一流、国际先进的电子竞价交易系统,为成功实现人民币汇率并轨,建立以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制,保证外汇管理体制改革措施的顺利实施做出了重要贡献,并获得了国家科技进步二等奖。本刊特别专访了交易中心主管工程技术的前副总裁、现中国银联执行副总裁柴洪峰,为我们介绍中国银行间外汇市场采用电子化交易系统的背景和意义。