【摘要】改革就是制度变迁,经过二十多年的改革,中国投资人的风险意识已有所加强,金融机构的经营管理水平也有所提高,金融市场发展的基础设施包括法规、登记结算系统有所改善,可以说现在具备了直接金融快速发展的良好条件。我们的金融业有条件给有潜力的企业、有能力的创业者插上腾飞的翅膀。本刊与广东金融学院中国金融转型与发展研究中心合作将在2007年开设——“中国·转型金融”专栏,集中研究中国金融改革过程中相关金融制度和金融结构变迁中所遇到的现实问题,力求从理论创新和政策层面上推动中国金融体制顺利改革与发展。