【摘要】目前中美双方对外贸易统计都是按照原产地原则进行的。越来越多的国际经济学家和统计学家认为,这种统计原则对于转口贸易和加工贸易的统计,往往存在较大误差。本文深入探悉中美贸易不平衡的原因,指出我国应该建立以"所有权"为统计原则的贸易统计体系,从而对被夸大的中美贸易差额进行重新修正。