【摘要】城市中心地带的港口占据城市最好的地理位置，具有重要的历史地位和空间价值。随着城市的发展和港口的外迁，港口地区的再开发成为我国一些海港城市发展的全新命题。如何在港口地区再开发中优地优用，获取社会、经济、环境等方面的综合最大效益，使得港口地区＂重获新生＂，对海港城市未来发展将起到至关重要的作用。本文结合秦皇岛西港地区再开发研究，提出城市中心地带港口地区更新改造规划的几点策略，力图对国内港口地区改造规划有一定借鉴与指引。