【摘要】全球化、现代化、城镇化背景下我国传统村落保护的重要性日益凸显。当前我国传统村落保护工作正如火如荼的开展，亟待进行相应的理论建设以指导实践。通过传统村落保护的理论源头——遗产保护理论的回顾，以及对国际遗产保护视野中的与传统村落相关的理论与方法的借鉴，进而提出价值导向的传统村落保护的理论框架：以维护传统村落的遗产价值为目标，以原真性和完整性为原则，关注传统村落的空间环境、功能用途、社会结构、经济发展、政治环境的持续变化，建立协调传统村落保护与发展的管理机制。