【摘要】城镇化与农业现代化协调发展是缩小我国城乡二元结构差距的重要举措。本文阐释了流通业在＂两化＂发展中门槛效应的理论框架，提出研究假说，并运用门槛模型对中国２０００－２０１３年省际面板数据进行实证分析，考察流通业在城镇化促进农业现代化发展中的门槛效应特征。结果表明，流通业发展水平显著影响城镇在区域经济中集聚的稳定性，反映流通业发展水平的各变量在城镇化促进农业现代化中均呈现明显的门槛效应特征。当流通业发展水平未达到门槛条件时，城镇化对农业现代化的促进作用不显著；当流通业发展水平达到门槛条件后，城镇化会对农业现代化产生显著的促进作用。