【摘要】水环境是人类社会本身赖以生存的基本保障。水环境涵盖了地表水环境、地下水环境和大气水环境等，土壤环境、大气环境、生态环境及社会环境等都直接或间接地受到水环境质量优劣的影响。水环境治理内容丰富，涉及多个方面，世界上众多国家通过采取有效的水资源立法措施，从管理体制机制、技术手段等方面防治水污染、保护水资源。本文拟通过对美国和日本等国家关于水环境的立法、管理体制机制、技术手段等方面治理经验及国外水环境治理典型案例的比较，以期为我国水环境治理提供借鉴。