【摘要】城市湿地作为城市天然蓄水系统的重要载体之一，修复城市已退化的＂天然海绵＂，构建具有自我愈合能力的城市水生态系统，在防止城市内涝、最大程度降低自然灾害对城市的危害方面具有无可替代的作用。城市湿地公园的水系规划不同于一般城市公园的水景设计，其规划应从城市水系统的全局角度出发，充分发挥其在城市排洪调蓄、净化水质等方面的作用。本文以唐山乐亭古滦河湿地公园水体规划为例，探讨已退化的城市湿地如何在合理人工干预的前提下，通过合理规划修复城市水系的自我愈合能力，为构建城市水生态安全格局提供有益思考。