【摘要】运用语料库研究的方法及工具，从词语搭配的重要维度——语义韵视角，以程度副词＂ｔｏｏ＂为例，以布朗家族六大语料库为对照语料库，检索不同语域视角下程度副词的语义韵分布特征，将中国学习者对该词的语义韵使用状况和本族语者作比较。结果表明，学习者的语义韵运用偏离了目标语的使用范式，尚未掌握该词的语义韵用法，学习者的积极及中性语义韵的使用有待加强。该项研究对二语词汇教学和语言发展的历时研究有一定启示。