【摘要】金融稳定的政策制定者要面对金融周期的两个相关问题：第一，如何确定合理干预周期的时机？第二，如果干预是合理的，应该采取哪方面的政策在全球经济中，金融资产价格和信用创造具有明显的周期性起伏的特征——我们将这种模式泛称为＂金融周期＂。金融周期源于两个紧密相关的因素：一是偶然引发＂非理性繁荣＂的一种自然趋势，如对前景广阔的科学发现或技术进步的反应，会使投资者大幅提高对未来收益的预期；二是金融中介通过信用创造将未来收益增加的预期传导到现在的能力，