【摘要】随着对中国共产党的党史和民国史研究的不断深入，民国文献中的重要组成部分——早期革命文献越来越受到研究者们的重视。文章以中国共产党上海发起组成员之一、著名的马克思主义著作翻译家李季在１９２０年到１９２３年之间致蔡元培、胡适的书信１７通为例，从特藏文献的发掘和揭示的角度出发，全面分析和研究其内容，展示了特藏文献研究的全过程。作者提取并展现了书信中隐含的大量具有研究价值的重要信息，其中尤以蔡元培和胡适对李季的马克思主义著译的指导和帮助为重点。