【摘要】ＥＣＩＰ，即在出版过程中实现中文图书的＂自动编目＂，处理对象是图书的印前电子文本，也就是图书在版编目的数字化和网络化。本文通过对中美两国ＥＣＩＰ发展历程的对比分析，概括总结了我国ＥＣＩＰ的研究现状，明确指出在我国ＥＣＩＰ计划实施过程中可能遇到的问题，并在此基础上提出了简化字段、加强沟通和完善标准三条相应的对策。