【摘要】中美图书馆间长期的交流和合作关系一直是中国国际图书馆合作中的主轴，对这一关系的深入研究将为中国图书馆界的对外交流和合作提供多方面的启示。文章以中美图书馆的交流与合作形式为着眼点，以内容分析等研究方法，剖析改革开放以来中美图书馆合作历史，梳理出合作办馆、馆藏资源交换、合作展览与文化展示、古籍数字化项目、其他数字化项目、国际会议、馆员交换、其他等８种合作形式。通过＂文化交往－行业交流＂功能谱系，将８种合作形式分为文化交往导向、行业交流导向和过渡型等３种类型，并论述不同类型合作形式的特点、适用场景等，试图为图书馆和图书馆员理解和展开国际交流与合作活动提供指引。