【摘要】马鉴是中国近代著名学者，其藏书在其去世后售于美国维吉尼亚大学图书馆。通过分析马鉴藏书目录，发现马鉴藏书具有保存完整、追求实用、以传统集部类图书为主的特点。梳理维吉尼亚大学图书馆收购马鉴藏书过程，分析２０世纪中期北美东亚图书馆收购中文图书模式的三个特点：有经费支持；存在＂中间人＂；华裔学者及留学生在藏书的典藏及利用中做出了重要贡献。