【摘要】本文使用Ｂ－Ｎ分解方法对中国价格贸易条件序列的持久性成分和暂时性成分进行了动态分离。研究结论显示：前者与经常账户正相关，后者与经常账户负相关。前者对经常账户的影响强度明显大于后者，持久性冲击对经常账户的影响具有时滞性，经常账户对持久性冲击的反应更为敏感、记忆时间更长。这意味着从长期看中国存在ＨＬＭ效应，政府在处理经常账户与价格贸易条件之间的动态影响关系时，要加强对价格贸易条件持久性趋势变化的研判和预测，在政策干预力度考量和时机选择上要充分考虑持久性成分对经常账户的影响强度、时滞效应以及经常账户对持久性冲击的记忆强度。