【摘要】生产网络全球化背景下，贸易转移和折返问题日益突出，海关统计能否真实反映一国在进、出口中创造的价值，受到广泛质疑。在理论模型逻辑演绎的基础上，文章基于世界投入产出框架，构建了两国间增加值贸易模型和海关统计模型，两相比较发现：由于出口国外增加值和进口国内增加值的存在，海关统计１会以相同的绝对额高估一国的进、出口价值，进而双倍虚大贸易总额，但并未改变一国真实的对外贸易失衡状况。在此基础上，依据１９９５～２０１１年世界投入产出表，文章测度并比较分析了两种统计方式下中国的对外贸易状况，结果验证了上述结论：在１７年间，相对于海关统计额，增加值进口、出口、总额的均值分别下降了２９．８％、２３．８％和２６．５．．．