【摘要】农业适度规模经营是农业现代化的客观需要和必然选择。日本农业在家庭小规模基础上获得了规模经济效益，实现了由传统向现代的转变。中国农业目前正处于发展的关键时期，自然禀赋与历史上的日本极为相似。本文主要借鉴日本的农业现代化实践经验，探讨中国农业经营规模变革中存在的问题并提出相应对策。