【摘要】深陷发展困境的中国制造企业，只有尽快实现创新转型，才能跳出产能过剩的漩涡；只有尽快升级主业，深耕下游产业链，颠覆创新传统商业模式，才能摆脱低端产能过剩的＂泥潭＂，走出一条有中国特色的转型升级之路。