【摘要】本文旨在揭示金融深化对农民福祉的传导机制，为农村金融深化政策取向从收入向福祉转型提供支持。基于程序化事实－理论分析－实证分析的研究路线，使用四川、河南、河北、湖北、云南五省的入户调查数据，借助结构分析模型，从物质产品消费、地位产品消费和公共产品消费方面设计三条相对独立的传导路径，探讨农村金融深化与农民福祉的相互关系，并试图解释农村＂收入－福祉＂悖论背后的原因。研究结果显示：这三条路径中，公共产品消费路径对农民福祉的影响力度大于地位产品消费路径，而后者又大于收入或者物质产品消费路径。最后提出农村金融深化政策目标从收入向福祉进行调整及其相关风险防控的政策建议。