【摘要】利用来自山东省一个村庄的质性调查材料，通过家庭农场的土地流转和农场雇工，探讨家庭农场这一新型农业经营主体与村庄之间的关系。研究表明，由村庄职业农民推动形成的家庭农场能够比较顺利的开展，与其嵌入村庄社会关系网络之中有密切关系。家庭农场生产已经明显区别于传统的小农户生产，在发展过程中表现出现代市场经济的特征，具体表现在基于熟人关系流转的土地附带有合同关系，农场雇工虽然是来源于传统人情基础上的帮工，但开始出现货币化趋势。