【摘要】农业现代化和城镇化是一个国家走向全面现代化的必经过程，也是中国＂四化＂战略的重点内容和新时期发展的重要目标。本文深入比较分析了美国、日本、法国与中国在政策与制度、科技、基础设施和城镇生态等４个影响农业现代化和城镇化协调发展的关键因素的差异，并借鉴国外先进经验提出了加快中国农业现代化和城镇化协调发展的对策建议。