【摘要】ＦＤＩ的技术溢出效应对内资企业技术创新有重要推动作用，ＦＤＩ对内资企业技术研发能力和成果转化能力的溢出效应存在较大区别。采用２００５—２０１３年中国高技术产业１６个行业的面板数据，实证分析ＦＤＩ和自主研发对内资企业技术研发能力和成果转化能力的影响，结果显示：ＦＤＩ对内资企业的技术研发能力具有显著的溢出效应，但对内资企业的创新成果转化的溢出效应不显著；政府研发支出和企业研发支出对内资企业技术研发能力和成果转化能力的影响都不显著，研发资本支出的利用效率较低。提高内资企业研发资本利用效率和研发人员素质有利于增强ＦＤＩ技术溢出的吸收能力和创新成果转化能力。