【摘要】运用超越对数生产函数随机前沿模型，采用２００９～２０１３年中国１０３家沪深医药上市公司面板数据，在考虑创新时滞的情况下根据创新生成和创新转化的两阶段特点构建投入产出指标体系，测算了两阶段的中国医药企业技术创新效率，分析了关键影响因素的作用。结果显示：中国医药上市公司的技术创新具有阶段性，创新生成阶段的资源利用率介于３９％～４６％，创新转化阶段的效率损失不超过３５％，创新生成成果促进了创新成果转化；考虑时滞后的技术创新效率值（１年或２年）高于时滞为０的技术创新效率值；企业技术行为、企业主体特征、企业外部环境对两阶段的技术创新效率发挥不一致的作用，部分因素的作用受到了时滞的影响。