【摘要】本文通过运用ＩＳ－ＬＭ图式对货币政策、财政政策效力以及各自面临制约的分析，并考虑中长期因素，得出以下结论：（１）货币政策和财政政策从理论上讲都有失效的可能，但在中国均未成为现实；（２）目前货币政策和财政政策都面临制约，单独实施难以取得最佳政策效果；（３）为启动经济增长，短期内大可将财政政策与货币政策结合起来考虑，而不应对立；（４）从中长期来看，实现可持续增长的关键将不是需求管理的货币政策和财政政策，而是促进结构转换的供给政策，为此需要进一步明确政策思路