【摘要】绿色发展以人与自然和谐共处为目标取向，通过绿色发展规划、标准、技术和体制、机制，可使社会经济活动实现绿色低碳循环。绿色发展转型，不仅是产业的绿色转型和能源、交通、水利、信息等基础设施的绿色转型，而且是各地区根据自身的资源环境特点和经济社会发展定位进行的各具特色的绿色转型。绿色发展转型的关键是编制绿色发展战略规划，将绿色发展上升到国家战略层面，确立绿色发展的战略目标、战略任务、战略重点，并从法律法规、标准体系、制度安排、政策措施等方面提供保障。绿色发展转型，技术创新固然重要，但更为重要的是把绿色创新和绿色发展中好的经验和政策措施凝练为法律法规，通过生态法治促进绿色发展转型。