【摘要】本文使用中国工业企业数据库１９９８—２００７年的数据研究了中国经济转型过程中出现的民营企业＂国有化＂问题。实证研究发现，民营企业＂国有化＂的可能性与其所在行业或地区的行政壁垒和利润率存在显著正相关关系。因此，从企业的角度来说，中国民营企业戴上＂红帽子＂是一种短期的逐利行为，其主要目的是克服行业层面与地域层面的行政壁垒；从政府角度来说，选择＂国有化＂企业时主要遵循了＂择优而取＂的原则，其主要动机是控制高利润率企业而不是帮助困难企业。＂国有化＂可能是中国民营企业对于市场环境的应对措施。这对于我们理解转型国家中民营企业的生存发展与政企关系具有重要意义。