【摘要】工作家庭间的积极作用日益引起重视，但西方研究居多。它在中国情境下的本土化推进日益成为一个关键性工作，这是本土化研究实现与西方研究平等＂对话＂的基础。在推进工作家庭促进本土化研究的进程中，其文化适切性的系统思考显得急为迫切。基于个人主义／集体主义、人本导向、具体性／扩散性、普遍主义／特殊主义等文化维度，本文进行了中国情境下工作家庭促进的一系列跨文化对比分析，透视了跨文化研究的地域性差异。同时，研究从本土情境下的工作家庭促进内涵和特征、有效性、作用机制及实施效果切入，呈现了未来研究的价值取向。