【摘要】从城市设计与城市开发共同塑造建成环境的现实出发，以两者相关联的视角，分析了新加坡中国广场城市设计在过程设置、编制方法、实施管理等方面与城市开发建立良好关系，以促进实效的策略方法和制度安排。借鉴新加坡经验并结合中国实践提出了改进中国城市设计的建议，包括建立与开发进程耦合的城市设计体系；将城市设计框架、内容以及导则编写与开发操作接驳；以及通过法律授权和完善机制强化刚柔并济的开发管理以促进实施等。