标题
  • 标题
  • 作者
  • 关键词

从概念元功能的角度释解《生死疲劳》作者的体验及体验重塑——以语料库介入的方式释解小说语料的意义构建

2015-11-15分类号:I207.42

【作者】杜惠芳  刘建鹏  
【部门】浙江师范大学外国语学院  
【摘要】文本的语义构建形式在很大程度上取决于作者对事件的体验及其体验重塑,因此,从整体上分析《生死疲劳》文本的概念元功能意义构建模式,可以从中释解作者对小说内容的体验经历。语料库方法的介入是以小说文本作语料,以概念元功能意义标注、检索、分析为基础,语料的整体语义构建模式显示作者的创作体验整体上是沉闷、压抑的,其中人物感情流露少,但动作较多,环境气氛怪异。而作者最初对人和事件的体验应该是鲜活清晰、有血有肉、情感丰富的,因为这是作者所亲身经历,并能找到现实原型的人和事。体验经历了由体验事物到重塑这种体验的过程,这在本质上是一种缺省性的体验物化过程,使得体验更为具体、简单,而缺省性又使得对体验的释解不确定。...
【关键词】及物性  构建  体验  释解  语料
【基金】浙江省社科联项目(2014B129)
【所属期刊栏目】长江大学学报(社科版)
文献传递