【摘要】中国农业与农村的现代化应当是有中国特色的可持续发展的现代化。这种现代化要继承与发扬中国传统农业的精华，吸取适合中国国情的国外农业与农村现代化的经验，以可持续性科学技术、科学思想和科学决策管理为基础，支撑农业生产、农业系统和农村科技、经济、社会和生态的协调持续发展。