【摘要】遗产监测评估是世界遗产管理的重要内容，也是世界遗产价值维护和遗产地可持续发展的重要保证。本文从国际、国内两个角度回顾了世界遗产监测评估的发展历程，论述了国内外世界遗产监测评估的研究进展，并在分析农业文化遗产监测评估进展的基础上提出了中国农业文化遗产监测评估的需要关注的３个问题。