【摘要】基于湖南省２６８份农户调查数据分析表明，农户存在着较大的生产及大额生活开支需求而无法通过正规金融机构满足，外出务工和民间金融成为农户缓解融资约束的重要途经，但民间借贷在额度、成本和期限方面难以很好地满足农户需求，相对而言，外出务工收入能更好地缓解农户融资约束。以外出务工收入／农户资金短缺额和民间借贷额／农户资金短缺额为主变量实证分析表明：外出务工和民间借贷均能一定程度上缓解农户的融资约束，但外出务工的影响更大。