【摘要】世界一些发达国家积极倡导人与水和谐共处、实施可持续发展水战略，将水利的发展重点放在水资源节约、水环境保护和水生态修复等方面，更普遍地应用现代高新技术使水资源开发利用保护、管理更加科学高效，更广泛地吸收公众参与，使水的决策更趋民主和完善。因此，绿色、生态、环保等理念将成为中国水利发展和水管理的新理念。在此基础上，从中国水资源、水问题的变化、国家现代化对水利发展的需求等方面，证明中国水利转型的必要性和重要性，从水资源综合管理、水生态保护、水环境治理、水资源开发利用和水灾害防控等方面深入推进中国水利现代化。