【摘要】公司要持续创造价值，就要兼顾短期绩效和长期增长。公司治理和公司战略是公司价值创造的两大工具；投入资本回报率和增长能力是公司价值创造的根本驱动因素。本文立足于公司治理和公司战略两个基本点，从价值创造的框架出发，剖析了海康威视业绩持续高增长的动因。