【摘要】我国已经进入加快改造传统农业的关键时刻，工业化、城镇化的发展离不开农业的进步。美国经济学家舒尔茨在《改造传统农业》一书中的思想流传至今并仍然产生重要影响，将５０年前的农业思想与中国农业的发展实际相结合，讨论传统农业改造与工业化、城镇化的关系，并针对我国当前传统农业改造进程中应该注意的问题提出建设性建议，以此推动中国农业现代化建设。