【摘要】热带雨林是地球的生物多样性宝库，近年人类活动导致全球热带雨林面积不断减少，使得保护雨林、保护环境，促进可持续发展成为当今世界各个国家和人民的共同愿望。从２０世纪５０年代至今，西双版纳森林覆盖面积减少了近３０％，大部分转变为人工橡胶林。面对经济发展与不良生态效应之间的矛盾关系，以政府为主导的有偿＂退胶＂是在一定程度上拯救雨林的直接途径。本研究采用土地期望值理论和复利计算法，估算出西双版纳曼旦村橡胶林的土地期望值和森林价值，进而制定出＂退胶还林＂经济补偿标准，并采用了以２０年为年限分期付款、征收／租赁的补偿方式。这一研究结果在理论和实践两方面为＂退胶还林＂面临的实际问题提供了科学的解决方案和参考依．．．