【摘要】基于转型经济学理论、社会资本理论、生态经济学理论和制度经济学理论，从村落经济的市场化、开放性、现代化和集约化方面选取指标构建洞庭湖区村落经济转型发展水平的评价体系。以湘阴县白泥湖乡楠竹山村为个案分析表明：其经济转型发展水平与目标状态还存在不小的差距；村落经济微观层面还大量存在计划经济成分，湖区村民在生产、消费、流通等领域尚未完成从计划到市场的转型；村落经济开放度、集约化程度不高，村落产业结构、村民知识化水平与村落经济现代化发展不相适应，推动村落经济转型的关键在于推动传统产业向现代产业、传统村民向现代村民转型。