【摘要】黑格尔提出了＂城市＝社会＂而＂乡村＝自然＂的哲学隐喻，把握了城市和乡村在社会化进度和程度上的差别。但黑格尔过于强调城乡差别而将农村被排除在社会化体系之外，这就致使其市民社会理论的圆融性大打折扣，也不符合现代世界农村城市化的潮流。马克思批判了黑格尔所继承的资产阶级的政治经济学方法论局限，其＂乡村城市化＂观点也构成对黑格尔城乡差别观点的超越。通过这种对比阅读，有助于我们理解当下中国城市化进程的本质及其必然性，同时警惕中国农村、农业现代化可能出现的问题。