【摘要】本文运用向量自回归模型,实证分析了外部冲击(汇率、石油价格、进口价格)对中国国内价格特别是CPI的影响效应,研究表明,人民币名义有效汇率对CPI的传递效应较低;原油价格冲击对其他价格的传递系数相对较小;大约19%的进口价格冲击会在10个月后反映在消费者价格指数上。外部冲击解释了CPI变化中的25%。为治理当前国内的通货膨胀,国内政策应发挥更重要的作用。要实行稳定、可信的货币政策,以稳定通货膨胀预期,从而稳定并降低汇率对国内通货膨胀的传递,以隔绝外部冲击给国内通货膨胀造成的压力;决策当局必须注意到稳定农产品价格的重要性。