【摘要】跨境贸易人民币结算业务的飞速发展,催生了香港离岸人民币金融市场,以离岸人民币债券为代表的人民币投资为经常项目方式流出的人民币提供了资本项目的安排,从而又激发了跨境贸易中的人民币使用。香港作为跨境贸易人民币结算业务的先行试验区,在跨境贸易人民币结算业务上取得了卓越的成绩。本文从香港离岸人民币债券市场着手,研究离岸人民币金融市场对跨境贸易人民币结算业务开展的重要性。实证研究表明,离岸人民币债券收益率、离岸人民币存款规模、离岸市场人民币升值预期、政府政策的出台都对跨境贸易人民币结算业务有长期的影响。离岸人民币金融市场的发展对跨境贸易人民币结算,乃至人民币国际化均有至关重要的作用。