【摘要】离岸金融市场是金融创新和金融自由化的产物,它的建立是金融市场的历史性创新。国际经验表明,离岸金融市场为一国经济提供了良好的资金再分配的场所。在我国资本项目尚未开放之前,作为人民币国际化的重要辅助工程就是如何尽量实现人民币的境外投资功能,而通过发展离岸金融市场不失为是一条推进本国货币国际化的重要发展战略,这不仅能在一定程度上解决我国对外贸易中本币结算制度约束问题,还能有效实现人民币境外投资功能。本文从初始环境、货币国际化效应、发展起因、市场模式选择、监管模式等视角比较了人民币与美元离岸金融市场建设,试图探寻推进人民币离岸金融市场发展的政策措施。